Episode 7
Tha Abigail a鈥� d猫anamh Deoch P貌g an Draoidh-lus, math aig 脿m na Nollaig. Abigail prepares a mistletoe kiss cocktail, perfect for the festive season.
Tha cocktails daonnan rim faighinn agus tha seo cuideachd f矛or airson 脿m na Nollaig. 鈥橲 e Deoch P貌g an Draoidh-lus an dearbh rud a bu ch貌ir a ghabhail nuair a tha c脿irdean is caraidean a鈥� c猫ilidh. Tha Abigail a鈥� sealltainn mar a n矛 sinn an deoch taitneach seo a tha ga dh猫anamh gu h-脿raidh mun 脿m seo dhen bhliadhna.
Cocktails are ever present, and the festive season is no different. The mistletoe kiss cocktail is the perfect drink to make when you have family and friends round to celebrate! Abigail shares a tasty mixture specially made for this time of year.
In Gaelic with English subtitles
More episodes
Previous
Next
DEOCH P脪G MISTLETOE (MISTLETOE KISS COCKTAIL)
Airson an t-siorap r貌s-Mhoire
陆 cupan b霉rn
陆 cupan si霉car gr脿inneach
1 geug r貌s-Mhoire
Airson na dighe
180ml vodka
S霉gh 2 liomaid
60ml siorap r貌s-Mhoire
B霉rn balganta
d貌rlach de dhearcan re貌ite
s霉gh dearcan-fraoich
2 gheug r貌s-Mhoire
Airson an t-siorap r貌s-Mhoire a dh猫anamh
Measgaich am b霉rn agus an si霉car ann am pana beag air teas meadhanach 脿rd. Thoir chun a鈥� ghoil, ga mheasgachadh an-dr脿sta 鈥檚 a-rithist gus an si霉car a leaghadh. Leig leis goil airson c貌ig mionaidean, thoir far an teas agus cuir geug r貌s-Mhoire ris. Leig leis an r貌s-Mhoire tarraing airson timcheall air 15 mionaidean, agus an uair sin sad air falbh e. D貌irt an t-siorap ann an cnogan glainne no botal, ga fh脿gail gus am fuaraich e, ga ch貌mhdach agus an uair sin ga chuir dhan fhuaradair.
Airson an deoch a dh猫anamh
D貌irt vodka, s霉gh liomaid agus siorap ann an crathadair dighe air a l矛onadh le deigh. C貌mhdaich agus crath gu math airson a mheasgachadh. Roinn eadar d脿 ghlainne air an l矛onadh le deigh, a鈥� cuir an deigh tro sh矛oltachan fhad 鈥檚 a thathar ga dh貌irteadh. L矛on na glainnichean gu bheil iad 戮 l脿n. Cuir uisge balganta dhan na glainnichean agus sgeadaich le dh脿 no tr矛 dearcan re貌ite. Cuir druthag bheag de sh霉gh dhearcan-fraoich ri gach glainne agus sgeadaich le geug r貌s-Mhoire, airson a chleachdadh mar inneal-measgachaidh.
MISTLETOE KISS COCKTAIL
For the rosemary syrup
陆 cup water
陆 cup granulated sugar
1 sprig rosemary
For a small batch
180ml vodka
Juice of 2 lemons
60ml rosemary syrup
Sparkling water
Handful of frozen berries
Cranberry juice
2 sprigs of rosemary
To make the rosemary syrup
Combine the water and sugar in a small saucepan set over a medium-high heat. Bring to the boil while stirring occasionally to dissolve the water. Allow the mixture to boil for 5 minutes then remove from the heat and drop in a sprig or rosemary. Allow the rosemary to steep for about 15 minutes and then discard the rosemary. Pour the syrup into a glass jar or bottle, cool to room temperature, cover and refrigerate.
To make the cocktail
Pour vodka, lemon juice and syrup into a cocktail shaker filled with ice. Cover and shake well to blend. Divide mix between 2 glasses filled with ice, strain the ice from the shaker as you pour. Fill the glasses to 戮 full. Top with sparkling water and add a few frozen berries to garnish. Add a splash of cranberry juice to each glass and garnish with a sprig of rosemary, to use as a stirrer.
