³ÉÈËÂÛ̳

Diasystem not a single language

Serbian, Bosnian and Croatian are not one language nor have they ever been one. All three now official standards have separate histories and developments and althouh mutually intelligible they are not and cannot be one language ... least some fantasy 'Serbo-Croatian' which existed only on paper and had two official variants - western (Croatian) and eastern (Serbian). Serbian, Bosnian and Croatian are all part of the same Central-South Slavic diasystem, same as Continental and Insular Scandinavian diasystems or the similar Czech-Slovak diasystem, and have always been as such.

Sent by: K.R.

Comments

elis, shkoder Uk 2010-07-09

Bosnia, Croation and Serbia, they all are Slavic language. So on the terms of Delmatia language is conected with the Illyrian language, as is spoken in Sicily and Calabria today, and Albania.

Flag this comment

Marijana 2008-09-30

Finally someone making some sense here! :) Nicely said KR. Very true as well. Bosnian, Croatian and Serbian are three languages, not one.

Flag this comment

Share this page

Open/close

Related Links

On bbc.co.uk/languages

12-weeks email tips

Quick fix phrases 36 languages

Teachers and tutors

On bbc.co.uk

³ÉÈËÂÛ̳ Schools

³ÉÈËÂÛ̳ Learning

³ÉÈËÂÛ̳ World Service Learning English

Elsewhere

The ³ÉÈËÂÛ̳ is not responsible for the content of external sites

³ÉÈËÂÛ̳ iD

³ÉÈËÂÛ̳ navigation

³ÉÈËÂÛ̳ © 2014 The ³ÉÈËÂÛ̳ is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.