Have you seen my breasts?
My Icelandic friend studied in Holland for a while. She used to ask her flatmates heeft iemand mijn borsten gezien?, thinking she asked, if they've seen her borstel, hairbrush. No one corrected her at the time, because they thought it was way too amusing, this girl asking if anyone had seen her breasts...
Sent by: Rosemarie
Oddly enough, in our home breasts are referred to as 'borstels' because that is what my daughter called them when she was very little.
Flag this comment