³ÉÈËÂÛ̳

Who needs consonants (Norwegian)

In the Central Norwegian dialect words have been so shortened that it's possible to construct sentences entirely made of vowels. This is a famous joke:A school kid is walking home after his first day at school. He meets a friend who asks: "Which class do you attend?" The child answers: Æ e i A, lit. "I am in (class) A". Then he asks back: "But what about you?" His friend answers: Å, æ e i A æ å!, lit. "oh, I am in (class) A, me too!"See here the meaning of the single words: æ - I, me; e - am, are, is; i - in; A - (class) A; å - oh, too.

Sent by: Magne

Comments

Jay, London 2010-10-26

Actually Catherine, r and l in Czech can be vowels. It depends on whether you use the phonetic or phonological definition of a vowel. I studied linguistics.

Flag this comment

Catherine 2008-09-21

Here is a vowel-less sentence for you, Tom. It is a Czech tounge twister. Vlk zmrzl, zhltl hrst zrn. The wolf froze, he swallowed a handful of grains.

Flag this comment

Alleigh 2008-07-19

The Romanian sentence (about Sheep) makes me think of the line in Old MacDonald - E I E I O. I wonder if that had its origin in one of these vowel-rich languages.

Flag this comment

SirJibby 2008-01-06

This reminds of a Romanian sentence composed only of vowels: Oaia aia e a ei, eu i-o iau meaning 'that sheep is hers, I'm taking it from her'..

Flag this comment

Jonatas 2008-03-25

In Brazilian Portuguese we have a joke spoken with the hippie/surfist accent, saying how'd they call their friends for a party oia o auê ai, lit. "see that party there!"

Flag this comment

Troels 2006-04-15

There is something very similar in Danish, which is of course close to Norwegian. In my local Danish dialect, we have this sentence: A æ u å æ ø i æ å, æ i å u å æ ø i æ å? It means: I am on the island in the river, are you also on the island in the river? All vowels, all one letter words.

Flag this comment

Tom 2006-02-24

This contrasts with Slovenian, where r, v and l can all serve as 'semivowels' (although they are pronounced as consonants). This creates almost unpronouncable words, such as vrh, peak, smrt, death, and cetrtek, Thursday. I would be interested to know of any vowel-less sentences - the complete opposite of this Norwegian example!

Flag this comment

³ÉÈËÂÛ̳ iD

³ÉÈËÂÛ̳ navigation

³ÉÈËÂÛ̳ © 2014 The ³ÉÈËÂÛ̳ is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.