Singing in the Rain
Segunda-feira foi feriado aqui na Gr茫-Bretanha. 脡 o Feriado da Primavera, que se comemora na 煤ltima segunda-feira de maio.
Para n贸s, jornalistas da 成人论坛 Brasil, a rotina 茅 a mesma, j谩 que n茫o 茅 feriado no Brasil e, portanto, temos de manter a p谩gina fresquinha com not铆cias. Ou seja, quase nunca viajo nos feriados daqui.
Nesses dias, Londres fica mais vazia. Quer dizer, tem sempre os turistas. Mas dessa vez a cidade esvaziou mesmo, talvez porque, depois de uma primavera maravilhosa, amena e cheia de sol, uma conjun莽茫o atmosf茅rica tenebrosa trouxe o inverno de volta. E pior, com muita chuva.
S贸 se voc锚 for paulistano para entender o que 茅 Londres em dia fechado e com chuva. O c茅u cinzento parece ficar mais baixo, as nuvens descem sobre voc锚 e te oprimem. O frio e a umidade trazem aquele desconforto.
E, seres fr谩geis que somos, n贸s logo ca铆mos em depress茫o. Foi assim desde sexta-feira.
No s谩bado, em um esfor莽o sobre-humano para n茫o me deixar abater, sa铆 de guarda-chuva na m茫o cantarolando m煤sicas da Marisa Monte. Aqueles rockinhos dela, leves, que falam de cora莽玫es partidos e amores que n茫o deram certo. Tudo bem, tinha cora莽茫o partido na hist贸ria, mas tudo com leveza carioca.
Sa铆 cantando e n茫o queria nem saber se os passantes achavam que eu era louca. Cantar na rua em Londres, s贸 se voc锚 for maluquinha(o). Qual n茫o foi a minha surpresa quando vi uma mo莽a passar, sem guarda-chuva, tamb茅m cantando. S茫o as estrat茅gias que um ser humano tem de criar para n茫o se deixar derrubar pelo tempo.
O tempo, personagem central na vida brit芒nica, assunto de muita conversa fiada - "small talk", como eles chamam por aqui. O (mau) tempo foi a grande estrela do Feriado de Primavera. E eu acho que nesse feriado, particularmente, seu efeito foi sentido com muito mais for莽a. Porque em quinze anos vivendo em Londres, nunca vivi um inverno t茫o ameno e uma primavera t茫o quente e ensolarada. Acho que ficamos mal-acostumados.
Resta agora saber se o Feriado da Primavera 茅 uma medida do que vai ser este ver茫o: chuvoso, cinzento e cruel. Ou se 2007 vai entrar para a hist贸ria como o ano em que escapamos do frio.
颁辞尘别苍迟谩谤颈辞蝉Deixe seu coment谩rio
Imagino como deve ter sido.
A primavera encantadora e logo depois um temporal!
hehehe...
mas mesmo assim Londres continua encantadora.
N茫o me surpreende, j谩 cantei algumas vezes em bom portugu锚s em voz alta pelas ruas e todos me olharam como se eu fosse um alien - literalmente -realmente 茅 coisa rar铆ssima, acho que os britons n茫o entendem muito a alma latina, e que somos grandemente afetados pela atmosfera - literalmente - e cantar espanta os males, mas e da铆? todos meus amigos britons sempre, quase que irremedialvelmente como em um ritual falam do tempo, do frio, da chuva, do sol, do vento etc etc etc, creio que na verdade est茫o procurando argumentos para iniciarem conversa e contra o tempo n茫o h谩 argumentos, ou faz calor ou faz frio. Talvez se eles cantassem nas ruas, seriam mais felizes, n茫o seriam ? De qualquer forma, Londres continua gat铆ssima, o Rio continua lindo, e eu, um simpl贸rio paulista j谩 n茫o me deprimo tanto assim com o tempo feio das paragens da tia Lizzie ... ;)
Lembro que no ano passado tivemos um primavera e um verao bem secos. Neste ano, depois de alguns dias de bastante calor, chegou a chuva. Otimo. Andavamos mesmo precisando e alem disso, a cidade fica mais sedutora de capa e guarda-chuva.
H谩 pouco tempo descobri este espa莽o do London Talk e agora n茫o consigo mais deixar de passar por aqui e me inteirar dos acontecimentos dessa capital que eu amo tanto. Mesmo que seja pra estar a par do tempo ou de amenidades do dia-a-dia. "Singing in the Rain" remeteu-me aos tempos que morei em Shepherd's Bush e 脿 谩rdua realidade dos dias de inverno em que levantar 脿蝉 7am, olhar pela janela e deparar-se com aquelas manh茫s cinzentas era prel煤dio de depress茫o. Mas nada que um passeio pelo Covent Garden, uma olhadela nas vitrines da TopShop e H&M ou os in煤meros museus n茫o resolvam. London, realmente fascinante...
small talk?? traduzido, esmotecar daria um bom verbo! rs
Gostaria de saber o que tem a ver dias cinzentos e chuvosos com depress茫o. J谩 ouvi falar nisso e fiquei curioso porque n茫o consigo ficar deprimido quando chove. Pelo contr谩rio, gosto da chuva, do som, de como ela deixa a paisagem parecendo uma tela de Renoir. Chuva pra mim 茅 sinal de fertiliza莽茫o da terra, de vida, de encanto.
Admiro a sua coragem em sair por a铆 cantando pois eu j谩 mais faria isto. Outro dia v铆 um jovem cantando dentro do 么nibus todos ficaram olhando para a cara dele aqui em S茫o Paulo, mas, ningu茅m se atraveu a chamar a aten莽茫o, acredito que assim como eu entendemos que ele estava alegre e feliz, ou na pior das hipoteses; tentando espantar alguma tristeza. E foi assim durante 30 minutos at茅 que ele desceu do 么nibus. J谩 morei em Londres e as pessoas s茫o muito fechadas, embora como paulistano me adaptei muito bem a cidade. Felizmente ou infelizmente quando penso sobre Londres imagino dias frios com aquele sol de rachar (talvez porque eu peguei muitos dias assim), j谩 quando penso sobre Sao Paulo 茅 o oposto, imagino a cidade cinzenta, nublada...
Queria ter essa coragem que teve e este espirito de sair por a铆 cantarolando. Valeu!