O tempo e a previsão do tempo - uma obsessão
Eu me lembro que em um dos meus primeiros anos aqui na Grã-Bretanha, eu ouvi uma senhora dizer uma frase britânica clássica ao entrar em um restaurante: 'Oh, dear... what a horrible weather!' (algo como 'Nossa, que tempo horrível'). Era um dia cinzento e chuvoso, como a maioria dos dias aqui. Na época pensei como era possível que essa mulher, de seus 70 anos, depois de viver provavelmente toda a vida aqui, ainda conseguia fazer algum comentário sobre o tempo. Afinal, não é todo dia igual e, ainda por cima, todo dia cinzento?
Mas isso foi no começo. Hoje, anos mais tarde, eu sei que falar sobre o tempo é como uma 'doença contagiosa'. Depois de uns anos morando aqui, o tempo passa a ser um de seus tópicos inevitáveis. Ninguém escapa. Pelo menos uma vez ao dia você vai mencionar o assunto. Como estava o tempo ontem, como está hoje e como estará amanhã. E, como estamos em uma ilha, o tempo também pode mudar bastante durante um único dia. Você fica olhando pela janela para decidir que roupa usar, se deve levar sombrinha etc. Vira uma obsessão.
Depois de mais de 9 anos aqui, eu devo estar em um estágio avançado da doença. Acabei de voltar de uma semana de férias na Grécia, onde o aquecimento global está 'funcionando direitinho' e as temperaturas chegam aos 45, 46 graus. Mesmo assim, eu comentava sobre o tempo, sempre, com os amigos que encontrava. Nossa, que calor, meu Deus, que delícia, estamos amando, é, sim, mas hoje deu uma esfriadinha, ficou só em 32 graus, amanhã vai chegar aos 39, será que não chove? e aí por diante. Com o clima mudando em todo o lugar, daqui a pouco não vai sobrar tempo para falar de mais nada.
Como já foi mencionado em outros blogs, aqui na Grã-Bretanha estamos com certeza sendo castigados por alguma coisa neste verão. Abril foi lindo, mas desde então acho que só tivemos uns cinco dias de sol.
Quando voltei no domingo, o tempo estava melhor aqui. Na segunda, ao entrar na redação, o primeiro comentário que fiz foi: 'nossa, o tempo melhorou, hein?'. Em meia hora, ouvi a colega ao lado comentar ao telefone como o tempo estava ótimo no fim de semana. Como disse, ninguém escapa.
Mesmo tendo finalmente descoberto que o hábito de falar sobre o tempo é na verdade uma 'doença contagiosa', a atitude dos britânicos em relação ao clima ainda me surpreende. Na última semana de julho, quando tivemos o primeiro desses cinco dias de sol no ano, qual não foi a minha supresa ao ver, de manhã, na estação de metrô, um desses cartazes comuns por aqui no verão que dizem 'stay cool in the heat', dando conselhos sobre como lidar com o calor (?!?!), tais como carregar sempre uma garrafinha de água e usar roupas arejadas. 'Heat', que 'heat'? Esses britânicos....
dzԳáDzDeixe seu comentário
Adorei o post do blog.
É a mais pura verdade - fiz intercâmbio em Londres durante seis meses, e é incrível ver como os britânicos amam falar do tempo. Mais interessante ainda é ver que é um assunto discutido em família. Quantas e quantas vezes não me vi sentado na mesa para meu tradicional british breakfast e ouvir o patriarca da família comentar em alto e bom som, para que todos o ouvissem - "No ̳ London News falaram que vai fazer mais um dia de frio e chuva". Mais interessante ainda era ver o interesse (ou suposto, talvez) da família ao comentar a notícia por no mínimo três minutos. Eu, que no início não sabia se quando falavam do tempo era para quebrar algum 'climão', ou manter o assunto de pé, logo percebi que não era nada pessoal - era britânico mesmo. Enquanto aqui no Brasil quando falamos do tempo indica que o assunto já acabou a muito tempo, na nublada e fria, porém sempre linda Londres, é ao contrário.
Enquanto isso, aqui em São Paulo, o dia está ensolarado, e faz 18°, porém, há duas semanas atrás fez um frio terrível com temperaturas chegando a 8°e até 5°...
É uma questão de cultura, acredito eu. Embora a partir de agora as pessoas estarão mais interessadas neste assunto, principalmente os ingleses, que achavam que enchentes só acontecia no terceiro mundo. Agora neste verão europeu a chuva castigou várias cidades inglesas e sinceramente nunca tinha visto uma coisa dessas. Como uma pessoa experiente que vive em Sao Paulo, sugiro aos ingleses desenvolverem mais carros anfibios, já que eles tem dinheiro para gastar. Porque aqui em SP não tem para onde correr e não temos tanto dinheiro como os ingleses, gauleses, escoceses etc.
Falar nisso...
...será que irá chover hoje? Ou vai esfriar? Esse tempo maluco...até o clima está globalizado.
Abraço a todos!
Acho que é uma mania global, aqui, em outra Ilha, em Florianópolis, o assunto também é permanente, e acho que é uma forma das pessoas puxarem assunto, pois mesmo que discordem de tudo na vida, há grande possibilide de concordância inicial de que está quente ou frio, nublado ou ensolarado.
O assunto tempo meteorológico é sempre um começo de conversa que tende a dar certo, mesmo no elevador,
abraço (será que chove?)
Dois fenômenos, apesar de serem diferentes, pois um tem a ver com saúde e outro com condições meteorológicas, serviram o ser humano para determinas situações: A gripe ( a comum ) e a “previsão de tempo”. No primeiro caso, “estar gripado” sempre representou uma maneira civilizada de adiarmos encontros não desejados, de evitarmos dizer algo que poderia nos comprometer, dar pequenas “férias” a nossos compromissos, etc. E a” previsão do tempo”, feita por pessoas comuns, tem representado uma maneira de interação com pessoas estranhas ao grupo, de amenizar conversas que se tornam agressivas, de “derreter” o gelo com estranhos, etc. Assim, aparentemente serem fenômenos banais, os dois tem um grande potencia l de ajudar ao ser humano em suas relações sociais.
Se na Inglaterra a “previsão de tempo” tem a ver com céus nublados ou chuvosos, no Brasil, dependendo da região, com a questão do frio e calor, ou então, “quando vai chover”
Interessante que esta preocupação ( com o tempo ) vem de remotas eras, como podemos auferir deste trecho de poema latino:
“Hora novíssima , tempora péssima sunt, vigilemus...”
“É a última hora, péssimo é o tempo, vigiemos” (Curtius,R 1947 – Literatura Européia)
N/ TRATA-SE DE MANIA. O CORPO SENTE AQUILO QUE A MENTE N/ QUER ACREDITAR.
SEM SER PESSIMISTA, DIGO QUE "VAI PIORAR". Em Santa Catarina ja tem cachoeira congelando, quem diria!...
Aliás, o inglês sempre foi "especialista em prever o tempo", assim como também "especialista em risos sardônicos", aqueles em que somente a boca se movimenta , porém, o olhar continua frio e distante. Me parece que é uma herança atávica dos tempos do Império, onde o marinheiro britânico olhava o "nativo" com desdém e desconfiança, mas também com inveja de sua pele morena “pintada pelo Sol dos trópicos”(principalmente quando este “aborigene”brincava de suas pernas excessivamente brancas). Assim - creio eu - formou-se uma imagem inconsciente no habitante do Reino de que a falta de Sol era a causa da gozação de muitos “primitivos” sobre ele . Estes aceitavam (em termos) o dom ínio inglês, mas achavam os súditos de Sua Majestade mais parecidos com “baratas descascadas”
Completei meu primeiro ano aqui mês passado e a doença já me mordeu.
Por falar nisso, ui... alguém tinha me dito que ia ter uma onda de calor infernal por agora, mas cadê? Amanhã começa mais uma semanada de chuva :(
Amei esse comentário sobre o tempo...
Não pela questão dos britânicos falarem e serem loucos por tal "noticia"...mas sim por agora poder dizer:
LONDRES=CURITIBA
Aqui, como lá,doença é falar do tempo...Não há um dia onde um desconhecido não lhe pare na fila do onibus e não comente sobre o quão nublado o tempo está.Não que isso seja novidade aqui,já que dias nublados são 360 dos 365 dias do ano...
O mais curisoso e divertido dessa história, é que tanto em londres quanto aqui em Ctba, se você parar num terminal de onibus também verá cartazes com conselhos governamentais contra o calor..aih faço uma copiação barata para esse post:
Calor?Que Calor!! Ah, esses curitibanos