Light as hell (English/German)
I remember an American colleague giving a talk at the university of Göttingen. After showing some slides he wanted to turn on the light again, but hesitated to press the button labelled hell. I don't know what he expected to happen and there was no need to worry anyway because in German it is just the adjective 'light'.
Sent by: Jochen
People from Berlin don't call doughnuts Berliner we say Pfannkuchen. So I'm a Berliner means I am from Berlin and not I'm a doughnut. Berliner is not a doughnut.
Flag this comment